Bus maritimes
Un petit ferry entre le vieux port de Chora et le nouveau port de Tourlos, environ toutes les demi-heures du matin à la fin de la saison. Le moyen facile d'atteindre un bateau de croisière ou un ferry avec des bagages légers.
Se déplacer à Mykonos
Deux gares routières, des taxis le long de la côte sud, de rares taxis et deux ports — comment se déplacer sans voiture.
- Bus KTEL ~2 €
- Deux gares routières
- Bus de mer Vieux-Port Nouveau
- Pas de métro, pas de rail
La réponse courte
Marchez dans Chora. Prends les Bus KTEL (environ 2 € par trajet) vers les plages, l'aéroport et Ano Mera. Utilisation taxis d'eau le long de la côte sud en été et Bus maritimes entre le Vieux Port et le Nouveau Port. Louer une voiture ou un VTT uniquement pour la côte nord et les criques éloignées — et réserver des taxis à l'avance en juillet et août.
Autobus
Bus KTEL: deux stations, chaque plage principale
KTEL Mykonos dirige les bus de l'île depuis deux stations à chaque extrémité de Chora:
- Fabrika (station sud), près des moulins à vent: l'aéroport, Ornos, Agios Ioannis, Platis Gialos, Paraga et Paradise.
- Vieux port (station nord): le nouveau port à Tourlos, Agios Stefanos, Ano Mera, Elia, Kalo Livadi, Kalafatis et Panormos.
Billets : environ 2 € par trajet sur court houblon — les routes coûtent un peu plus ou moins par distance. Acheter en ligne à ktelmykonou.e-ticketing.gr, aux kiosques de Fabrika et du Vieux-Port, ou en espèces du chauffeur. Il n'y a pas de passe de jour. Les horaires changent selon la saison; les services d'été aux plages de la côte sud sont fréquents du matin au soir (KTEL Mykonos, mykonosbus.com, +30 22890 26797, vérifié oct 2026).
Prix
Les tarifs en un coup d'oeil
| Billet | Prix | Sources |
|---|---|---|
| Bus KTEL, hop court (par exemple Fabrika–Ornos, aéroport–Fabrika) | environ 2 € | KTEL Mykonos; greeka.com, octobre 2026 |
| Carte de jour KTEL | aucune — salaire par trajet | mykonosbus.com, octobre 2026 |
| Sea Bus, Vieux-Port Nouveau Port | environ 2 € | Guides de l'opérateur, 2026 — confirmation à bord |
| Taxi-eau de la côte sud | jour passe vendu à bord | Vérifiez le prix à la jetée |
| Taxi, aéroport → Chora | mesure — confirmez avant de démarrer | Jmk-aéroport.gr, octobre 2026 |
| Delos bateau + billet du site | bateau ~ €25 retour + site €20 | Opérateurs; Ephorate des antiquités des Cyclades, 2026 |
Par mer
Les taxis et le Sea Bus
taxis d'eau de plage
De la fin mai à la mi-octobre, des bateaux navettent Ornos et Platis Gialos vers Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari et Elia. Plus rapide que la route en août la circulation, et une partie du plaisir.
Taxi
Taxis et transferts
Mykonos a beaucoup moins de taxis que les visiteurs en été, et la file d'attente au rang principal — Place de taxi, près du Vieux-Port — peut être long après minuit. Les taxis sont mesurés; confirmez le tarif avant de commencer, et attendez-vous à un tarif de nuit plus élevé entre 00:00 et 05:00 (jmk-airport.gr, vérifié oct 2026).
Livre à venir
Pour les vols, les ferries et les nuits tardives, pré-réservez un transfert ou demandez à votre hôtel. De nombreux hôtels et villas incluent la ramassage de l'aéroport.
Le dernier tronçon
Les voitures ne peuvent pas entrer dans les voies de Chora. Vous serez largué sur la route la plus proche et marcherez le reste avec vos sacs.
Payez le compteur
Demandez le compteur ou acceptez le prix d'abord, gardez de petites notes, et demandez un reçu.
Démarrer
Voiture, scooter ou VTT ?
Vous n'avez pas besoin d'un véhicule pour Chora et les plages de la côte sud. Une voiture a un sens pour la côte nord (Agios Sostis, Panormos, Ftelia), l'extrême est (Lia, Fokos) et les villas à la campagne.
- Licence: Les licences de l'UE sont bonnes. De nombreux conducteurs non européens ont également besoin d'un permis de conduire international — vérifiez auprès de la société de location avant de voyager.
- VTT et scooters sont populaires et une cause commune de blessures: porter un casque, vérifier votre assurance les couvre, et ne jamais rouler après avoir bu.
- Stationnement: Il n'y en a pas à l'intérieur de Chora. Utilisez les parkings aux abords de la ville et entrez.
- Routes sont étroites et sinueuses, avec des murs en pierre et sans épaules. Laisser plus de temps en août.
Ferries
Deux ports — vérifiez lequel est le vôtre
Nouveau port (Tourlos)
Ferries prévues pour le Pirée, Rafina, Tinos, Paros, Naxos, Santorini et au-delà, et la plupart des navires de croisière. Environ 2,5 km au nord de Chora: Sea Bus, KTEL bus ou taxi.
L'île saute
Vieux port
En ville. Bateaux à Delos et quelques bateaux d'excursion partent ici — pas les ferries inter-îles.
Bateaux DelosLes temps et les tarifs des ferries changent par saison et par opérateur. Réservez par l'intermédiaire de l'exploitant ou d'un agent autorisé, vérifiez le port de départ sur le billet et gardez un tampon la veille d'un vol : un vent nord fort peut retarder ou annuler la navigation.
À pied
Ce qui est vraiment praticable
Tout le Chora: les moulins à vent, Little Venice, Paraportiani, les musées, Matoyianni et les deux stations de bus sont à environ 15 minutes à pied. La plage de Megali Ammos se trouve à 10 minutes à pied au sud des moulins à vent. Au-delà de la ville, les distances s'étendent rapidement: Ornos est d'environ 3 km, Platis Gialos environ 4 km, Paradise environ 5 km et Ano Mera environ 8 km par la route — les distances en bus ou en taxi, en particulier dans la chaleur et le vent d'été.
Voyage sans étape: Les voies de Chora sont étroites, pavées et souvent marches, et difficiles avec des fauteuils roulants et des poussettes. Demandez à votre hôtel à quelle distance se trouve la route la plus proche et vérifiez l'accessibilité à chaque vue avant de partir. Delos a un sol inégal avec peu d'ombre.
Questions fréquentes
Questions de transport
Combien coûte le bus à Mykonos ?
Environ 2 € pour un court trajet comme Fabrika à Ornos ou l'aéroport à Chora, un peu plus ou moins par distance. Achetez des billets en ligne sur ktelmykonou.e-ticketing.gr, sur les kiosques Fabrika ou Old Port, ou auprès du chauffeur en espèces. Il n'y a pas de passe de jour (KTEL Mykonos, vérifié oct 2026).
Tu veux une voiture à Mykonos ?
Pas pour un séjour en Chora: les bus arrivent à l'aéroport, les principales plages et Ano Mera, et les taxis d'eau relient la côte sud. Louer une voiture pour la côte nord, l'extrême est et les villas de campagne. Parking près de Chora est rare et les voitures ne peuvent pas entrer dans la vieille ville.
Comment puis-je passer du Nouveau Port à Chora ?
Le nouveau port de Tourlos est situé à environ 2,5 km au nord de Chora. Prenez le Sea Bus jusqu'au Vieux-Port, le KTEL jusqu'à la gare du Vieux-Port ou un taxi depuis le grade. Beaucoup d'hôtels recueillent les invités; organisez-le lorsque vous réservez, comme taxis file d'attente sur les jours de ferry occupés.